#01【Final Fantasy V】Android版 / 中日對照玩遊戲:開頭~海盜巢窟


中日對照玩遊戲」的第一彈,就決定是自己第一次接觸的角色扮演遊戲(RPG)「太空戰士5ファイナルファンタジーV (Final Fantasy V))」啦!

Final Fantasy系列作品可說是SQUARE ENIX無人不知無人不曉的RPG,今年推出的「Final Fantasy VII Remake」也是獲得許多好評。
而本次遊玩的系列作第五代,是國中時期跟隔壁班遊戲同好聊得投機大方出借的超級任天堂作品,也是讓自己迷上RPG類型的優秀作品。當時實在是看不懂劇情以至於卡關難以進行下去,存了好一陣子零用錢大手購買了華泰書店定價330元的完全攻略本。多虧了內容詳細的攻略本才順利全破了遊戲,但對於遊戲劇情仍是一知半解,因此這款大作也成為日語學習啟蒙的重要作品了。

『#01 開頭~海盜巢窟(32m39s)』
此回的遊戲進度主要是從遊戲剛開頭的部份,進行到四位主要角色到齊並離開「海盜巢窟」為止。初次嘗試角色扮演形式的字幕朗讀相當地彆扭,讀錯或跳字也不少…不過久違的遊玩也察覺到一些劇情上有趣的疑點,光是主角前一場景才聽到的事情換一個場景就忘記的疑似失憶的問題就覺得很有親近感~
雖然影片的製作很陽春但勉強算是順利地開始了。總而言之請各位瀏覽的網友們多多指教!